Japan News Agency

欧州連合の農業担当コミッショナーであるクリストフ・ハンセンは、この決定を歓迎し、過度の官僚主義のために、農家は現在、年間約7営業日と1,230ユーロから2,740ユーロのコストに直面していると指摘しました。ハンセンは「農家は事務作業に多くの時間を費やしており、これは貴重な時間だけでなく、お金も失わせている」と述べました。

新たに決定された措置は、大きな節約をもたらすと予測されています。ハンセン委員は、これらの措置が農家に年間約16億ユーロの行政コストの節約をもたらし、国家政府は年間約2.1億ユーロの節約を達成するだろうと予測しています。

合意の主要な要素の1つは、直接支払いを受ける条件に焦点を当てています。ハンセンは、暫定合意が委員会が5月に初めて提出した提案の本質を保持していると説明し、「有機農家にとってはより簡単なルールを導入し、大規模な事業体に比べてより影響を受けた小規模事業に対してより良い支援を提供する」と述べました。

改革はまた、農家に対してより多くの柔軟性を提供し、中小企業がEUの支援をより効果的に活用できるように設計されています。特に、小規模農家は最大50,000ユーロの一括支払いに切り替え、「すべての小さな詳細」を報告する必要がなくなります。

この合意は、欧州議会と閣僚理事会によって正式に承認され、ハンセンはこの合意が2026年1月1日に発効し、農家が翌年の暦年から簡素化の恩恵を受けることを確信しています。