Japan News Agency

CCTVによると、国連（UN）は、約6か月にわたって続いている米国（US）とイランの紛争を終結させるため、両国に外交への回帰を呼びかけた。

国連は、紛争が地域をはるかに超えて深刻な人道的・経済的影響をもたらしていると警告し、解決は外交的手段によって可能だと強調した。

国連のアントニオ・グテーレス事務総長のステファン・ドゥジャリク報道官は、米国とイランの停滞する外交プロセスに関する記者会見で見解を示した。

ドゥジャリク氏は、続く紛争が6か月を超えたことは残念な展開だと述べ、唯一の解決策は外交だとした。また、米国とイラン・イスラム共和国の双方に対し、意味のある交渉に参加するよう呼びかけた。

ドゥジャリク氏は、国連がカタール、パキスタン、エジプト、サウジアラビア、クウェートによる仲介努力を強く支持していると述べた。

国連のグテーレス事務総長がこれらの国々と緊密に連絡を取っているとした上で、ドゥジャリク氏は紛争終結に向けた外交的取り組みの重要性を強調した。

ドゥジャリク氏は、外交的行き詰まりが続けば、民間人の苦しみを増大させるだけでなく、紛争が世界経済に与える圧力も一層深まると警告した。

ドゥジャリク氏は、紛争のさまざまな時期に行われた爆撃が民間インフラを損傷させたとし、人道的影響に加えて、世界経済への影響も深刻な規模に達していると述べた。

ドゥジャリク氏は、紛争の影響が地域をはるかに超えて広がり、世界の食料供給、人道支援の配送、肥料輸送が妨げられていると述べた。また、エネルギー価格の上昇にも言及し、世界で経済的に最も脆弱な国々が紛争から深刻な影響を受けているとした。

ドゥジャリク氏は、世界のエネルギー貿易にとって極めて重要なホルムズ海峡に関する仕組みについても注視していると述べた。

国連の作業部会が関係当事者との協議を続けていることを確認したドゥジャリク氏は、構築された枠組みは技術的には比較的迅速に稼働できるものの、実施には関係するすべての国の承認が必要だと述べた。

米国とイスラエルは2月28日、イランに対する軍事攻撃を開始した。イランは報復として、イスラエルおよび湾岸地域の米軍基地を攻撃した。

紛争後、世界のエネルギー貿易にとって戦略的に重要なホルムズ海峡は大部分が遮断され、石油やその他の商品輸送に深刻な混乱が生じた。

米国とイランは6月18日、両国が最終合意に達することを目的に、60日以内に交渉を行うことを定めた覚書を署名していた。

しかし、両国間の緊張が再び高まったことで、交渉の行方は依然として不透明だ。国連は、当事者に外交プロセスへ戻り、意味のある交渉を続けるよう改めて呼びかけている。