Japan News Agency

事情に詳しい6人以上の外交官・当局者によれば、中国当局は、自国の国境法が台湾の政治家の入国を禁止することを求めているとして、欧州諸国に「法的助言」を行っている。

The Guardianに語った欧州の外交官や省庁によると、中国当局者は北京の欧州各国大使館に働きかけ、または現地大使館を通じて各国の首都にある欧州政府へ直接働きかけ、「中国のレッドラインを越えないように」と欧州諸国に警告したという。

欧州の外交官によれば、これらの警告はさまざまな形で伝えられた。個別の国に対するものもあれば、複数国を対象としたものもあり、半公式の外交ルートによるものや、面会で直接伝えられたものもあった。

こうした働きかけは11月と12月に行われ、少なくとも一部は、台湾の現職副総統、外相、前総統を含む台湾当局者の最近の欧州訪問への प्रतिक्रियाだった。

北京は「ビザ政策の運用における欧州側の主権を尊重する」と述べた一方、The Guardianが確認した文書によれば、「制度上の空白」により台湾の政治家の頻繁な訪問が可能になっているという。

中国は、シェンゲン国境規則（シェンゲン・ボーダーズ・コード）を含む複数のEUの法律・規則を引用し、非EU市民の入国条件の一つとして「加盟国の国際関係に対する脅威と見なされないこと」があると指摘した。

The Guardianの理解では、中国側の主張は、台湾当局者の入国を認めることが当該欧州国の対中関係（国際関係）を脅かす、というものだった。

The Guardianに提供された情報によれば、場合によっては外交関係に関するウィーン条約にも言及されたり、欧州諸国に対し国連の例にならって、すべての台湾人の国家施設への立ち入りを禁止するよう提案したりしたという。