Japan News Agency

米国土安全保障省の当局者と、この人事に詳しい2人によると、グレゴリー・ボヴィーノは国境警備隊の「総司令官」職を解かれ、近く退職が見込まれているカリフォルニア州エル・セントロの元の職務に戻る。

ボヴィーノの突然の更迭は、土曜日にボヴィーノ指揮下の国境警備隊員が37歳のアレックス・プレッティを殺害した後、トランプ政権が最も攻撃的な戦術を見直していることを示す最も明確な兆候だ。

グレゴリー・ボヴィーノは最後にミネソタ州ミネアポリスで目撃され、同国の国境警備隊の最高幹部として、土曜日のアレックス・プレッティ射殺を擁護した。

さらに、真の被害者は37歳の看護師プレッティではなく連邦捜査官だと主張した。ミネアポリスでの服装選びをめぐっても批判を浴び、カリフォルニア州知事を含む複数の人物が、長いオリーブグリーンのコートがナチスの制服を強く連想させると述べた。

しかし、ボヴィーノは注目を浴びることに慣れている。The Atlanticによれば、過去7か月間にシカゴ、シャーロット、ニューオーリンズなどで連邦国境警備隊による強制捜査を行い、国土安全保障長官クリスティ・ノームやトランプ大統領に近い他の当局者から「総司令官」の称号を与えられた。

在任中、ボヴィーノは撮影クルーと行動を共にし、SNSを通じてMAGA運動内で知られる存在となり、そこで民主党に反対する政治的発言も行った。

しかし月曜夜、複数の情報筋が突然、いくつかの米メディアに対し、ボヴィーノがミネソタ州を離れること、そしてトランプが国境警備隊の指導部と国土安全保障省の銃撃事件後の対応に不満を抱いていると伝えた。

またトランプは月曜早朝、米国の国境安全保障責任者で「国境の皇帝」とも呼ばれるトム・ホーマンをミネソタへ派遣すると発表した。

The Atlanticは火曜夜、国土安全保障省の当局者と事情に詳しい2人の話として、ボヴィーノが国境警備隊の「総司令官」職を解かれたと報じた。

情報筋によれば、ボヴィーノは近く退職が見込まれるカリフォルニア州エル・セントロの地方責任者の職に戻るという。現時点で公式確認がないため、The Atlanticが単独でこの情報を報じているとみられる。

ミネアポリス市長ジェイコブ・フレイも火曜日、複数の連邦捜査官が市を離れると書いた。この発表は、フレイと州知事ティム・ウォルズがトランプと会談した後に出された。何人の連邦捜査官が離れるかはまだ明らかではない。