Japan News Agency

トランプ氏は、アメリカを「騙した」と主張する国々に追加課税し、数十カ国に「相互関税」を課すとともに、すべての外国輸入品に10％の普遍的関税を適用すると述べた。

10％の関税は4月5日に施行され、相互関税は4月9日に開始される。

ホワイトハウスの庭での長い演説で彼は、「これはアメリカの歴史の中で最も重要な日々の一つだと思う。何十年もアメリカは貿易相手に略奪され、搾取され、レイプされてきた。多くの場合、友人は敵よりも悪い」と述べた。

1時間にわたるスピーチの途中で、彼は国々が米国に課している「不公平な」関税の表を提示し、新たな「アメリカ割引相互関税」と合わせて説明した。中国は米国製品に67％の課税をしているとし、米国は34％で対応すると述べた。EUは現在39％で、20％に引き下げられる予定。英国には基本関税として10％が適用される。

カナダとメキシコには特別な例外が設けられたが、かつては広範な関税の標的であった。ホワイトハウスによると、これらの国々との既存の貿易協定の対象となる製品には関税は適用されない。

トランプ氏は、関税の計算には「為替操作や貿易障壁」も含まれていると述べたが、詳細は明らかにされていない。

彼は、EUの輸入鶏肉禁止、カナダの乳製品関税、日本の米への課税など、各国の特定分野への関税政策を批判した。

この新関税は、すでに導入されている中国からの全輸入品への20％関税、鉄鋼・アルミニウムへの25％関税、カナダからのエネルギー輸入への10％関税に加えられる。

さらに、3月にすべての輸入車と最終的に部品にも25％の関税を課すと発表し、これは木曜日に施行される。

「この関税で今まで見たことのない成長がもたらされるだろう。それを見守るのは特別なものになる」と彼は語った。

彼の目的は明確だ：製造業をアメリカに取り戻し、他国の不公平な貿易慣行に対抗すること。